Перевод: с польского на русский

с русского на польский

nałożyć opatrunek

  • 1 nałożyć

    глаг.
    • ввести
    • вталкивать
    • навязывать
    • наложить
    • настлать
    • пихать
    • подталкивать
    • спихивать
    • спихнуть
    • сталкивать
    • столкнуть
    • толкать
    • толкнуть
    * * *
    nał|ożyć
    \nałożyćóż, \nałożyćozony сов. 1. наложить;

    \nałożyć opatrunek наложить повязку; \nałożyć podatek обложить налогом; \nałożyć grzywnę наложить штраф;

    2. возложить;
    \nałożyć na kogoś obowiązek возложить на кого-л. обязанность, вменить кому-л. в обязанность; 3. надеть;

    \nałożyć buty надеть ботинки;

    ● \nałożyć drogi сделать крюк
    +

    3. włożyć

    * * *
    nałóż, nałożony сов.
    1) наложи́ть

    nałożyć opatrunek — наложи́ть повя́зку

    nałożyć podatek — обложи́ть нало́гом

    nałożyć grzywnę — наложи́ть штраф

    2) возложи́ть

    nałożyć na kogoś obowiązek — возложи́ть на кого́-л. обя́занность, вмени́ть кому́-л. в обя́занность

    3) наде́ть

    nałożyć buty — наде́ть боти́нки

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > nałożyć

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»